DE / EN

 

David Ingram

 

 

 

Englischer Sprecher und Übersetzer

mit eigener Aufnahmemöglichkeit

 

Tel.: +49 171 7016679

E-Mail: david[at]david-ingram.de

 

 

 

Choose the specialist -

Choose Ingram for English!

 

"Schnell, spontan und hochprofessionell – mit einem absolut fairen Preis-Leistungsverhältnis."

FELDMANN media group

 

"Stets Topqualität, schnell – und menschlich super drauf."

JULOS TV

Audiobeispiele

 

 

Image Film, UK

Product Film, UK

Documentary, UK

Voiceover, Engl. (neutral)

Erklärfilm, Engl. (neutral)

SKY Sports Trailer, UK

Medical Film, UK

Industriefilm, Engl. (neutral)

Regional Accents Guide, UK

 

Hier können Sie alle Sprachproben als ZIP herunterladen.

 

 

 

 

nach oben

 

Videobeispiele

(Die Videos werden über den Anbieter Vimeo gezeigt, dadurch wird eine Verbindung zu dem Server von Vimeo hergestellt. Bitte beachten Sie die Datenschutzhinweisen von Vimeo unter https://vimeo.com/privacy)

 

 

 

Corporate Imagefilm,
Engl. (neutral)

 

Web Commercial,
UK

 

TV Commercial,
USA

 

Computer Game,
UK

 

Corporate Imagefilm,
UK

 

TV Commercial,
UK

 

Imagefilm Elisenhof,
UK

 

Science portrait,
UK

 

Explainer video,
Engl. (neutral)

 

nach oben

 

 

 

Mit mir buchen Sie einen erfahrenen Native Speaker, der...

  • seit Jahren in München professionell als englischer Sprecher arbeitet (Werbespots, Industriefilme, TV-Trailer, Unternehmensfilme, Erklärfilme, Apps, Dokumentarfilme, Produktfilme, E-Learning, etc.)
  • einen Master in Sprachwissenschaften von der britischen Universität Cambridge hat
  • ein angenehmes Timbre und große Wandlungsfähigkeit zeigt
  • seine Texte in UK, USA und Englisch (neutral) vorträgt
  • fließend Deutsch spricht
  • für Sie Texte aller Art übersetzt und optimiertaus dem Deutschen ins Englische, schnell und werbewirksam
  • als englischer Sprecher gerne zu Ihnen in ein Studio in München und Umgebung kommt, dessen Stimme Sie aber auch weltweit über SessionLink Pro, etc. in Top-Qualität erreicht
  • für zahlreiche namhafte Kunden als englischer Sprecher und Übersetzer tätig ist, wie z.B.:

    BMW, Liebherr, Siemens, Porsche, Bayerischer Rundfunk, MAN, Wacker, Schott, Trumpf, Audi, MAN, Roche, Heidelberg Materials, Bosch-Siemens Haushaltsgeräte, Allianz, Sky, Bayer Healthcare, Hülsta, VW, Bang & Olufsen, Linde, Deloitte, Wirtgen, Daimler-Benz …

 

 

nach oben

 

Was sagen Davids Kunden?

 

 

„Auf David kann man sich hundertprozentig verlassen. Die Kommunikation mit ihm macht uns immer sehr viel Freude und seine Flexibilität, sein Engagement und sein Verständnis für das Projekt sind absolut professionell. Bei der Produktion eines Imagetrailers für Heidelberg Materials bewies David einmal mehr, dass er nicht nur ein einfacher Sprecher, sondern ein sehr einfühlsamer Schauspieler ist, der sich mit seiner Stimme perfekt auf seine Rolle einlässt und jedem Film die gewünschte Farbe und Persönlichkeit gibt.“

Ute Berlinghof, Brainyard

 

"Schnell und hochprofessionell. Wir arbeiten bereits seit über 20 Jahren mit von David Ingram zusammen. Neben seinen professionellen Aufnahmen schätzen wir vor allem seine Spontanität, die unglaubliche Geschwindigkeit der Umsetzung sowie ein absolut faires Preis-Leistungsverhältnis. Bei englischsprachigen Texten schätzen wir seine Genauigkeit und seine Eigeninitiative für die Überprüfung von Grammatik und Aussprache."

FELDMANN media group (kontakt@feldmann-mg.com)

 

„David Ingram ist unsere erste und beste Anlaufstelle, wenn es um männliche Sprecher-Anfragen auf Englisch geht. Stets top Qualität, schnell und - das Schöne in der heutigen Zeit - menschlich super drauf.“

JULOS TV (www.julos.tv)

 

„Mit David Ingram arbeite ich seit vielen Jahren sehr erfolgreich zusammen. Ich schätze seine professionelle, hilfsbereite und sehr flexible Art. Dazu kann man David immer spezielle Wünsche äußern, die er stets berücksichtigt.“

Tim Ockert (www.medienmanufaktur.tv)

 

„David spricht fließend Deutsch, was ein großer Vorteil ist, und die Aufnahmen aus seinem Heimstudio sind von ausgezeichneter Qualität.“

Fritz Karmann (www.karmann-medienproduktion.de)

 

„Die Aufnahmen mit David machen Spaß und sind dabei immer professionell.  Auch bei komplizierten Projekten ist die Arbeit mit ihm einfach & problemfrei, daher frage ich ihn für verschiedenste Jobs sehr gerne an. Super ist auch, dass wenn man mit einem englischen Text unsicher ist, David stets produktives Feedback dazu geben kann.“

Martin Pfanzer, Playroom Studios, Frankfurt (www.playroom-studios.com)

 

"David gehört schon immer zu den ersten, die ich anrufe, wenn es um professionelle englische Sprachaufnahmen geht. Es ist immer wieder schön, mit einem Profi wie ihm zu arbeiten, der sein Handwerk einfach versteht. Wenn ich David im Studio habe, weiß ich, dass ich mir auch bei den schwierigsten Texten keine Sorgen machen muss. Am Ende wird es gut! Vielen Dank für die unzähligen vergnüglichen Stunden, die wir in den letzten 25 Jahren zusammen aufgenommen haben!"

Oliver Goertz, Soundlab

 

„David ist ein außergewöhnlicher Dienstleister, immer zur Hand, auch bei kurzfristigen Anfragen. Neben seiner Stimmqualität zeichnet ihn als Sprecher insbesondere sein Textverständnis auch bei sehr komplexen Sachverhalten aus. Und dank seiner sympathischen, humorvollen Art macht es außerdem einfach Spaß, mit David zu arbeiten.“

Marcus Uhl, Geschäftsführer, Bilderfest GmbH

 

Vor dem Lesen komplexer E-Learning-Texte überprüft David stets die genaue Aussprache von Fachbegriffen, Firmennamen etc. Er arbeitet problemlos synchron mit Videostreams (z.B. über Sessionlink) und macht immer eine eigene Backup-Aufnahme, um spätere Probleme mit Internet-Ausfällen zu vermeiden.

Alex Catarinelli (www.scenario-studio.de)

 

„Seit vielen Jahren ist David meine erste Wahl, wenn es um Sprachaufnahmen in Englisch geht. Immer zuverlässig, immer gut drauf, immer auf den Punkt. Die Zusammenarbeit ist extrem effektiv und macht dazu auch noch Spaß. Dicke Empfehlung!“

Peter Prestel (https://peterprestel.com/)

 

„Ich und anschließend auch der Kunde waren mit David wie immer sehr zufrieden. Und das nicht nur wegen seiner Stimme und der Kunst, mit dieser umzugehen, sondern auch wegen seiner konstruktiven und professionellen Art.“

Stefan Held, Pixelschickeria

 

„Ich arbeite immer wieder gerne mit David für englische Vertonungen zusammen und habe ihn als höchst professionellen, flexiblen und engagierten Sprecher erlebt. Dazu ist David immer zuverlässig und erst zufrieden, wenn der Kunde es auch ist.“

Uli Koeberl, SPORT1

 

„David Ingram ist seit vielen Jahren ein etablierter Sprecher, den wir immer sehr gerne buchen. Er ist extrem professionell und besitzt durch seine enorme Erfahrung ein perfektes Verständnis für den Inhalt der Produktion, aber auch für die Wünsche der Kunden und hat eine sehr schnelle Auffassungsgabe. Dabei ist David immer sympathisch und humorvoll, was auch in stressigen Produktionen für die nötige Gelassenheit sorgt. Von uns eine klare Empfehlung!

Daniel Erl, ELEVEN creative audio

 

„Davids freundliche, zuverlässige Art sowie die sorgfältige Arbeitsweise schätzen wir sehr. Für uns war es wichtig, eine lebendige und authentische Stimme zu finden, die den Lauschtour-Stil ins Englische übertragen kann - und genau das haben wir mit David gefunden.“

Marco Neises, „Lauschtour“ audiotours (www.lauschtour.de)

 

„David ist super sympathisch, professionell, immer zuverlässig und zeitnah erreichbar. Er hat uns schon manchen engen Termin gerettet. Sein Gefühl für die englische Sprache hat uns und unsere Kunden immer überzeugt.“

Harald Singer, Geschäftsführer, EXPONENT3 GmbH (https://exponent3.com)

 

Mit Einfühlungsvermögen, Textverständnis und Enthusiasmus verleiht Davids Stimme unseren Imagefilmen seit über 10 Jahren seinen eigenen Schliff; seine schnelle Auffassungsgabe und Sprachgewandtheit machen ihn zu einem verlässlichen Partner, wenn es um Textänderungen und Übersetzungen geht.

Hana Tsutsumi, Rückenwind-Film (www.rueckenwind.film)

 

Die Zusammenarbeit mit David macht großen Spaß und das Ergebnis ist jedes Mal ausgezeichnet. Ich freue mich auf neue Projekte!

Marion Werner, Regiepapst Medienproduktion GmbH

 

„David ist auf alle Wünsche unseres Kunden eingegangen und schaffte eine lockere Arbeitsatmosphäre. Die Ergebnisse waren professionell und strukturiert, genau was wir für unsere Fulldome Produktionen brauchen.“

Daniel Deboy, Deltasoundworks (www.deltasoundworks.com)

 

„David ist ein toller Kollege der mich mit seiner fachlichen Kompetenz als englische Sprecher schon in zahlreichen Produktionen professionell unterstützt hat und immer auf dem Punkt ist. Seine freundliche Art und seine Zuverlässigkeit weiß ich sehr zu schätzen. Auch durch seine angenehme Art macht es mir immer wieder Freude mit ihm zusammen zu arbeiten, da ich immer ein tolles Ergebnis erhalte. Kurz gesagt: mein Mann für die englische Stimme.“

Max von Stromberg (www.1mann1wort.de)

 

nach oben

 

Equipment

 

 

 

Meine technische Ausstattung:

 

Sennheiser MKH-416-P48U
Sennheiser MK4
Focusrite Scarlett 2i2 3rd Gen

 

 

 

 

 

 

 

 

nach oben

 

Choose the specialist -

Choose Ingram for English!

 

 

Kontakt

 

David Ingram

 

Tel.: +49 171 7016679

E-Mail: david[at]david-ingram.de

 

 

 

 

 

 

 

 

nach oben

 

 

Impressum / Datenschutzerklärung